trapo w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła trapo w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

1. trapo (para limpiar):

trapo
a todo trapo NAUT.
a todo trapo (muy rápido) pot.
flat out pot.
a todo trapo (sin ahorrar) Amer. Poł. pot.
llorar a todo trapo
dejar a alg. hecho un trapo pot. situación:
dejar a alg. hecho un trapo pot. situación:
to take it out of sb pot.
to lay into sb pot.
to lay into sb pot.
soltar el trapo pot.
tratar a alg. como un trapo (de piso) RíoPl pot.
tratar a alg. como un trapo (de piso) RíoPl pot.

Tłumaczenia dla hasła trapo w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

trapo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła trapo w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Tłumaczenia dla hasła trapo w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

trapo Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

trapo de cocina
el coche iba a todo trapo pot.
poner la música a todo trapo pot.
soltar el trapo (reír)
soltar el trapo (llorar)
tener la lengua de trapo pot.
hacer de la camisa un trapo Col, Ven
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Cuando limpio vidrios yo uso de trapos, cosas de tela o trozos de remeras cortadas, es lo que mejor sirve creo yo.
www.webconferencia.net
Ya sabes: los trapos sucios se lavan en casa.
hayunalesbianaenmisopa.wordpress.com
Todas ellas contaban con una figura de trapo, madera o cualquier otro material, el cual era utilizado para entretener.
paraisocultural.wordpress.com
Y en cuanto al trapo, ya vamos a pensar.
elnosoyloquedeberia.wordpress.com
Me gustaba la forma y lo práctico que era, pero no quería tirarlo, ni regalarlo ni hacerlo trapo.
www.esoesmuyflora.com
Luego debes desconectar la plancha, dejar que se enfríe y limpiar con un trapo seco.
todosloscomo.com
No sean giles, si tienen códigos de tribuna se sabe que los trapos se ganan o se pierden mano a mano.
www.dgamers.net
La madre barrió los vidrios y limpió el piso con un trapo.
www.elortiba.org
No me parece leal sacarle trapos - ciertos o presumidos - a compañeros, mucho menos para pintarse íntegro.
segundacita.blogspot.com
Es como un pensamiento que tiene el titiritero, pero no había sido realizado: qué ganas de manipular ese trapo humano.
revistarevol.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文