vidas w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła vidas w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

1.1. vida BIOL.:

to take one's (own) life form.

2. vida (extensión de tiempo):

de toda la vida zwr. przym./przysł. (desde siempre)
en mi perra vida lo he visto CSur pot.

3.1. vida (manera de vivir, actividades):

¡(así) es la vida!
¡(así) es la vida!
it's a hard life! żart.
la vida y milagros o RíoPl la vida, obra y misterios pot.
to croak pot.

vida eterna, vida perdurable RZ. r.ż.

costo de la vida, costo de vida RZ. r.m.

Tłumaczenia dla hasła vidas w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

vidas w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła vidas w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

1. vida (existencia, actividad):

dar vida a TEATR, FILM
tener siete vidas
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Tłumaczenia dla hasła vidas w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
vida r.ż. sexual
vida r.ż.

vidas Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

tener siete vidas
it's a question of life or death a. przen.

vidas z Glosariusza "Technologia chłodzenia" koncernu budowy maszyn GEA Bock GmbH

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Comprenderlo implica una pequeña posibilidad de controlar nuestras vidas más conscientemente...
www.cibermitanios.com.ar
Sobre todo hoy, en que los medios de comunicación manipulan a destajo los horizontes de posibilidad de las vidas humanas.
www.lapala.cl
Este produjo maremotos, licuación de suelos y muchos daños materiales, así como pérdidas de vidas.
www.desastre.org
Lo mismo nos pasa a las personas: lo poderoso de nuestras vidas anida en las cosas chiquitas.
inspiramundo.com
Sus vidas son fascinantes, siempre viajando por el mundo entero, fiestas que nunca acaban, admiradas por todos y con dinero para comprar lo que quieran.
www.arcauniversal.com.ar
Los manifestantes aseguran que la policía y los servicios médicos tardaron demasiado tiempo en responder y que por eso se perdieron más vidas.
www.biodiversidadla.org
El diagnóstico oportuno y contar con el tratamiento disponible permitiría rescatar también muchas vidas.
www.austral.edu.ar
Es mucha la gloria que se ha vivido y otra cosa no podemos hacer por los que entregaron en plena e inteligente juventud sus vidas.
segundacita.blogspot.com
Tenemos que honrar esa herencia incontaminada viviendo vidas nosotros incontaminadas también.
leondejuda.org
La línea está viva, va creciendo y serpenteando, alimentándose de vidas humanas para, simplemente, cambiar su trazado.
fronterasblog.wordpress.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文