词条„accesión“在西班牙语 » 汉语中的译文

accesión 名词 f

1. accesión:

accesión

答应 dāying , 同意 tóngyì

2. accesión:

accesión

(权力的)获得 (quánlì de) huòdé

3. accesión:

accesión

附属品 fùshǔpǐn

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Para eso, una solución pasa por la reducción de la duración de propiedad antes de la accesión al dominio público.

vecam.org

A los muebles no puede aplicarse le, ni por representatividad, ni por accesión, ya que el inmueble no se adhiere al mueble.

www.ucc.edu.ni

No es ciertamente cuando las manzanas caen del árbol, cuando las adquiero por accesión; ellas ya me pertenecían.

legales.com

Tampoco hay aquí accesión sino una reivindicación de la propiedad.

foromatias.blogspot.com

Buena fe: en este caso la accesión llega a ser obligatoria.

html.rincondelvago.com

El vendedor tendrá derecho a que el comprador le restituya la cosa vendida con sus accesiones naturales.

www.nuestroabogado.cl

Se trata de la accesión inmobiliaria propiamente dicha; que puede ser natural o artificial.

html.rincondelvago.com

Reglas comunes a las tres especies de la accesión de mueble a mueble.

foromatias.blogspot.com

La cosa depositada debe restituir con todas sus accesiones y frutos.

www.alcaldiabogota.gov.co

La primera se denomina accesión por producción, la segunda accesión por incorporación.

html.rincondelvago.com