词条„admonición“在西班牙语 » 汉语中的译文

admonición 名词 f

1. admonición:

admonición

劝告 quàngào , 告诫 gàojiè

2. admonición:

admonición

责备 zébèi

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Todo esto se aprende a cada momento mediante consejos, admoniciones, sermones, amenazas y hasta golpes.

www.redcreacion.org

Que de él estaba plenamente penetrado, nos lo dicen sus cartas, sus reglas, sus admoniciones casi en cada una de sus páginas.

www.franciscanos.org

Fracasaron las censuras de los obispos, las admoniciones oficiales y las penas.

crimyjustmexico.com

El tono se mueve entre la ironía y la admonición.

www.escritoresdelmundo.com

Y aunque las admoniciones y acusaciones no sean ciento por ciento verdaderas, quiero aprovechar la oportunidad para quebrantar mí justicia propia.

www.canaan.org.py

Departamento de admonición, donde se gestiona la entrada de las internas al centro de penitenciario.

centrodecriminologia.blogspot.com

Esa admonición influyó en las actitudes de su país ante el resto del mundo por muchas generaciones.

www.salonhogar.net

De ahí la admonición de que sólo el estudio de la herencia del pasado nos da la perspectiva necesaria para comprender el presente.

www.slideshare.net

Un exceso dialéctico a todas luces criticable, que ya ha recibido su correspondiente admonición y del que creo que el originario ya esta arrepentido.

plazamoyua.com

Palabras cuyo eco al llegar hasta aquí a través del tiempo resuena como un grito de admonición.

www.houssay.org.ar