词条„alcahuete“在西班牙语 » 汉语中的译文

alcahuete (-ta) 名词 m (f)

1. alcahuete:

alcahuete (-ta)

拉皮条者 lā pítiáozhě , 做淫媒者 zuò yínméizhě

2. alcahuete:

alcahuete (-ta)

搬弄是非的人 bānnòng-shìfēi de rén

3. alcahuete:

alcahuete (-ta)

捂盖子的人 wǔ gàizi de rén

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

No dudo que es lo que desea el gobierno y toda su corte de alcahuetes pagos y gratuitos.

rolandoastarita.wordpress.com

Por eso es que creen que los jueces son vagos ambiciosos oscuros mediocres becarios y alcahuetes.

www.elciudadanodelasheras.com

Y después, los otros... lo ha dicho últimamente, alcahuetes, burócratas, visitas que vienen a proponerle negocios o coimas....

artepolitica.com

Ellos han sido embaucados por las necesidades que les atribuye algún alcahuete de la pobreza.

habitat.aq.upm.es

Es por esta razón que el alcahuete confidente cumple un rol social fundamental con su servicio auditivo.

manualdestilo.wordpress.com

Ya van más de dos años en que ese cargo está vacante, pues no tienen tampoco los votos para designar uno suficientemente alcahuete.

www.reportero24.com

Al rato cayeron más autoridades atrasadas que merecieron bien ganados adjetivos de alcahuetes, vendepatrias, mentirosos etc., todos históricamente comprobados y merecidos.

postaportenia.blogspot.com

Con los nietos, los quiero, pero hay que ser menos cómplice con los nietos, pero soy alcahuete con ambos.

www.radioelsalsero.com

Se montará un gran show donde los oradores no serán los docentes, sino más bien aplaudidores de los funcionarios y alcahuetes de turno.

lacornetanoticias.com.ar

Quienes quieran evitar dichos motes se harán acreedores a los motes realmente ofensivos de solapador, alcahuete o cómplice.

letras-uruguay.espaciolatino.com