词条„alocución“在西班牙语 » 汉语中的译文

alocución 名词 f

alocución

训词 xùncí

alocución

演说 yǎnshuō

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Monólogo se opone a proslogion, esto es, alocución a un público: el hablante se dirige a otras personas por medio de un discurso.

aap.org.ar

Por eso podemos distinguir entre: reflexión interior, testimonio, alocución imaginaria y plegaria.

www.cetr.net

Desde el viernes cuando el presidente daba la alocución empecè a llamar y nadie responde.

www.blosodi.com.ve

Pero el nombre no es sólo la última exclamación, sino también la verdadera alocución de la lengua.

www.revistacontratiempo.com.ar

Es lamentable, dijo en medio de una alocución televisada.

www.notivecinos.com

En ningún momento, durante su alocución, intentó explotar o mencionar el hecho de que había estado 27 años en la cárcel.

alexisrojas.blog.com.es

Hemos tocado los puntos más importantes, los más críticos, hemos recibido detalladamente instrucciones del señor presidente, dijo el líder negociador en una breve alocución.

www.sudamericahoy.com

En su alocución, el canciller altiplánico enfatizó en que el tema debe tratarse como un tema regional y no de carácter bilateral.

orgulloboliviano.blogspot.com

La alocución tendría lugar al día siguiente.

infocatolica.com

Porque hoy llegan los bárbaros y a ellos no les gustan retóricas y alocuciones.

www.enfocarte.com