词条„aposentar“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . aposentar 动词 trans

aposentar

安排住宿 ānpái zhùsù

II . aposentar 动词 refl

aposentar

投宿 tóusù

aposentar

定居 dìngjū

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Lo cual respetando yo, nunca rechazaré el favor de éste, y en mi país como vecino le aposentará.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Las dos hermanas entraron en los cuartos reservados para la familia, mientras que el yerno se aposentó en las habitaciones para recibir a las visitas.

bahairesearch.com

El amor se aposenta en la voluntad y es lo más mío que tengo yo: yo lo doy o yo lo guardo.

hermosas-palabras.blogspot.com

Las hay como camas: como fantasma entra y sale de ellas el amor, como fantasma se aposenta la soledad; todo es escurrir sobre estas mesas.

www.casadepoesiasilva.com

El gobernador y su gente se aposentaron ahí.

piuraylaconquista.galeon.com

Ni vamos a presentarnos a las elecciones ni aspiramos a aposentarnos en ningún sillón.

www.bajoaragonesa.org

Se aposentó sobre una roca y pacientemente esperó la aparición de la serpiente.

www.maestrowushumamani.com

La señora deberá aposentarse en dos pasos, para que el caballero pueda acercarle correctamente la silla.

www.leonismoargentino.com.ar

Nada de encantadoras decoraciones para aposentar favoritas y entretener cortesanos.

hispanidad.tripod.com

Los que están aposentados en el sillón viendo pasar las nubes, los mismos.

eulez.blogspot.com