词条„apremio“在西班牙语 » 汉语中的译文

apremio 名词 m

1. apremio:

apremio

催促 cuīcù , 催逼 cuībī

2. apremio:

apremio

强迫 qiǎngpò , 强制执行 qiángzhì zhíxíng

3. apremio:

apremio

滞纳金 zhìnàjīn

4. apremio:

apremio

拮据 jiéjū

5. apremio:

apremio

紧迫 jǐnpò

I . apremiar 动词 trans

1. apremiar:

apremiar

催促 cuīcù , 催逼 cuībī

2. apremiar:

apremiar

强迫 qiǎngpò , 强制 qiángzhì

3. apremiar:

apremiar

征收滞纳金 zhēngshōu zhìnàjīn

II . apremiar 动词 不及物动词

apremiar

急需 jíxū

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Aquel gesto de apremio y deseo borró mis pensamientos, me dejó sin habla y con ganas de abrazarlo.

juanramonvillanueva.com

Un declarante que en su version testifical, confiesa su autoria material, sin ningun apremio coercitivo, que lo motivara a una actitud confesional tan espontanea.

infoconnoticias.blogspot.com

Nunca escuché y me suena muy raro que una persona denuncie apremios ilegales y luego se autoincrimine, argumentó.

www.laventanaindiscretadejulia.com

Tenía una necesidad visual / objetual, que devino en apremio.

www.highclass.com.py

La suscripción de los tratados de libre comercio plantea apremios que antes sólo aparecían en los ejercicios de prospectiva a muy largo plazo.

virtual.cecar.edu.co

El sentido del movimiento propio irradia la alegría de la liberación de apremio y presión de fatiga y desamparo hacia nuestra alma.

www.medicosescolares.com.ar

Eso sí, todo el esfuerzo y la tensión de estas últimas semanas me están pasando factura y necesito con apremio la vuelta a casa!

rhod2002.blogspot.com

Quizás solo se trate de mantenerse estos cinco años, para más adelante retirarse sin apremios.

cubadata.blogspot.com

Tuvo otra pena paralela por apremios ilegales, de una causa de 1995.

www.infojusnoticias.gov.ar

Para lograr la verificación de la prueba el juez podrá valerse de los apremios legales.

www.alcaldiabogota.gov.co