词条„arañar“在西班牙语 » 汉语中的译文

arañar 动词 trans

1. arañar:

arañar

搔 sāo

arañar

抓 zhuā

arañar

抓破 zhuāpò

2. arañar:

arañar

在…上划出痕迹 zài…shàng huàchū hénjì

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Es raro esto, ya que por lo general se la pasa jugando a que me araña o me muerde.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

La case de los pelos y ella me araño la cara.

cultural.argenpress.info

En los primeros seis meses de este año arañó los u$s 10.000 millones, cuando en todo 2010 había llegado a u$s 11.500 millones.

www.montecaserosya.com.ar

Y más tarde aún, regresó arañado de espinas.

colgadadelcielo.blogspot.com

Ó no tener ganas en el poco tiempo que podría arañar le al reloj.

bruxana.espacioblog.com

En 1999 arañó 4000 votos, su mejor performance.

site.informadorpublico.com

Si ya ni yo me atrevo con ellos después de dos embarazos seguidos... tengo la tripa q parece q me la ha arañado un gato.

buscandoropitaonline.blogspot.com

El guante que cubra tu mano, la mano que arañe tu espalda, alfanje a tu cuerpo ceñido, seré en tus labios su fina curva.

www.tsrocks.com

No es fácil arañar le el miedo al mundo para que al final del viaje el mundo mismo te de la mano.

segundacita.blogspot.com

Podría resistirse, podría patalear, llorar, gritar, arañar...

gwennaelle.wordpress.com