词条„bamboleo“在西班牙语 » 汉语中的译文

bamboleo 名词 m

bamboleo

摇晃 yáohuàng , 摇动 yáodòng

bambolear 动词 不及物动词

bambolear

摇晃 yáohuàng , 摇动 yáodòng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Por las calles podrías confundir las y hasta enamorarte de su bamboleo.

poetasdelgradocero.blogspot.com

A medida que adquieren confianza en el movimiento de sus cuerpos, el bamboleo generalmente desaparece.

feyamorfudla.galeon.com

Tiene sus fases agridulces pero es que la vida es un poco así, a bamboleos, ya sabes.

cuentalibros.blogspot.com

Los bamboleos, los errores, las represiones, son parte de la lucha de clases, de la lucha interna.

revolucionomuerte.org

Claro, antes había menos centro de gravedad interno y ahí uno bambolea, como los péndulos.

www.humanistas.cl

Lento, el tiempo se escurre, mientras el anciano siente en todo su cuerpo el bamboleo de la camilla.

www.druzhba.eu

El período de este movimiento, que también se llama bamboleo, es de 18 años.

www.proteccioncivil.org

Un bamboleo del vehículo enganchó otro fleco; el manto se descolgó del todo de los hombros de la mujer y cayó al suelo.

www.portalguarani.com

La cuerda u otro material fino no son muy adecuados porque con el bamboleo del aire se podría cortar la planta.

www.manuales.com

El cielo rojizo que tiñe el sol poniente compite en protagonismo con el bamboleo del enjambre.

fernangonzalez.com