词条„bitácora“在西班牙语 » 汉语中的译文

bitácora 名词 f 航海

bitácora

罗经柜 luójīngguì

bitácora的例句

cuaderno de bitácora

航海日志 hánghǎi rìzhì

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Esta bitácora es una continuación de la anterior.

lavozliberal.wordpress.com

Volviendo al tema de la información, próximamente haremos una bitácora especial para estos canales que transmiten en la web, a su vez sumaremos radios.

noterodeapie.blogspot.com

Se acaba esta bitácora que hemos construido entre todos y de la que todos hemos aprendido.

blog.susanaromeroweb.com

Él no guardó un diario, pero sí lo hizo con una bitácora.

uruguay-ovni.blogspot.com

Que era justo mi experiencia propia compartida en mis posts lo que ellos valoraban mucho de mi bitácora.

www.marketingguerrilla.es

Me disculpo de antemano por usar tanto esa palabra, pero es que su traducción, bitácora, me parece demasiado marítima como para usar la seguido.

lenguaslenguas.wordpress.com

Precisamente ayer, hice una recopilación de datos de mi blog, con algunos consejos para los que empiecen con una bitácora.

www.marketingguerrilla.es

Por su parte, los educadores deben registrar en una bitácora todas las situaciones de esta naturaleza que se presenten.

aceproject.org

Alguna vez lo llamaron bitácora, pero ahora se vuelve cuaderno de fragmentos intercambiables y movibles.

www.narrativasdigitales.com

No obstante te pedimos por favor no coloques enlaces ni spam a otros espacios ajenos a la bitácora salvo que aporten al tema tratado.

nenufaresefervescentes.blogspot.com