词条„bucólica“在西班牙语 » 汉语中的译文

bucólica 名词 f

bucólica

牧歌 mùgē , 田园诗 tiányuánshī

I . bucólico (-ca) 形

1. bucólico:

bucólico (-ca)

牧歌的 mùgē de , 田园诗的 tiányuánshī de

2. bucólico:

bucólico (-ca)

田园生活的 tiányuán shēnghuó de

II . bucólico (-ca) 名词 m (f)

bucólico (-ca)

田园诗人 tiányuán shīrén

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

En cambio, siempre se la acusa de ser una agricultura bucólica, romántica e incapaz de producirlo suficiente.

librepenicmoncjose.blogspot.com

El campo presenta una bucólica estampa en la gama de tonos ocres.

internacional.universia.net

Dicho todo esto, hemos arrancado el artículo hablando de la opción más bucólica por lo que toca terminarlo hablando de la más lúgubre.

www.gameit.es

Nada que ver con nosotros, especies urbanas insensibles a la abnegación bucólica.

elaguantepopulista.blogspot.com

Una vida bucólica que tuvimos hasta la guerra.

manlioargueta.com

El cuadro resulta sombrío pese a la publicidad bucólica que imponen los medios y el lucro propagandístico.

islamiacu.blogspot.com

Se vale llevar, se vale reír, se vale ser congruente-incongruente así, sin necesidad de proponer zonas o tardeadas bucólicas.

technotitlan.blogspot.com

El momento y el lugar encumbraron una ceremonia bucólica y cargada de emociones.

pichonadas.blogspot.com

El marco de la historia, sin embargo, no es la guerra sino (para contrastar) la vida bucólica infantil idealizada que perderán cuando el rumor explote.

www.finiterank.com

Me he imaginado la situación tan bucólica y me has dado una envidia...

www.creciendocondavid.com