词条„cacofonía“在西班牙语 » 汉语中的译文

cacofonía 名词 f

cacofonía

同音重复 tóngyīn chóngfù

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Imágenes de cacofonías terribles pasan por mi cabeza.

www.construircordoba.com

El resultado se presenta como una cacofonía de voces donde el sentido estalla en la materialidad sonora de la lengua.

www.roalonso.net

En la expresión, como usted remarca al igual que jesusyar, se utilizan diversos artículos de distinto género para evitar la cacofonía.

fmmeducacion.blogspot.com

Por último, se dice ese agua, aunque exista cacofonía.

cuentos-cuanticos.com

Una cacofonía de ruido de la construcción puede ser escuchado por toda la isla como condominios y viviendas unifamiliares se erigen.

centros.saludestetica.org

O peor, en una conversación caótica, en una cacofonía de opiniones sueltas, en un diálogo de muchas voces y muy pocas convicciones.

agaviria.blogspot.com

Se antepone el artículo el para evitar la cacofonía.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Luego viene el momento de la relectura, el copy and paste de fragmentos dispersos; eliminar redundancias, cacofonías, gazapos.

paisportatil.com

Hay una auténtica cacofonía de ruidos ahí dentro.

archiveofourown.org

Una imagen que a su vez nos ofrece una cacofonía visual.

graffica.info