词条„computar“在西班牙语 » 汉语中的译文

computar 动词 trans

1. computar:

computar

计算 jìsuàn

2. computar:

computar

算作 suànzuò

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Lo que no debe hacer es elegir más de una opción para una misma categoría, ya que su voto será computado nulo.

guaymallen24.com.ar

Pero si hace el enlace en menos tiempo, la diferencia a favor no se computa.

biciclub.com

Hasta el momento, el negocio de los alquileres permitió compensar los costos de las inmobiliarias, pese a que algunas firmas hayan computado pérdidas.

www.ele-ve.com.ar

Los plazos de excedencia son sin goce de sueldo no se computan como tiempo de servicio.

legales.com

En la animación computada los personajes humanos tienden a verse como monigotes y por lo general los movimientos y las expresiones son más grotescos.

www.cinesargentinos.com.ar

Entonces no se las puede computar ahora como circunstancias extraordinarias de atenuación.

guillermoberto.wordpress.com

Dichos mensajes no computaran en el límite máximo de envíos semanales citado anteriormente.

elespiritudelchemin.wordpress.com

Después me convencí de que lo que importaba eran los puntos que computaban.

medymel.blogspot.com

En las redes lineales, cualquier función computada por una red de tres capas también puede ser computada por una red de dos capas adecuadamente ordenada.

rob.axxon.com.ar

No obstante, algunos gremios advierten la necesidad de que se aclare qué sumas del salario computarán para fijar el tope de los 15.000 pesos.

www.cadena3.com