词条„cuasi“在西班牙语 » 汉语中的译文

cuasi 副

cuasi → casi

参见： casi

casi 副

casi

几乎 jīhū , 将近 jiāngjìn , 差一点儿 chà yīdiǎnr

短语，惯用语:

casi que

几乎 jīhū

sin casi

完全 wánquán

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Y con la voz rota y el pecho a punto de estallarle del orgullo, puso play con una anécdota cuasi ejemplificadora.

edant.ole.com.ar

Cuasi-naciones tal vez en camino de volverse estados-nación.

disenso.info

Todo relato (yo prefiero llamarlo cuasi verdad subjetiva) es contradictorio, pero eso es lo que lo hace rico.

lucascarrasco.blogspot.com

No dejar pasar una ambulancia con un paciente en estado crítico realmente pone de manifiesto una conducta cuasi homicida.

www.siempreformosa.com.ar

A primeros de agosto se produjo el cuasi esperado acontecimiento.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Estas ideas son presentadas por sujetos cuasi iluminados, que saben algo que lo demás desconocemos.

factorelblog.com

Mi pregunta (inquetud) estaba relacionada a cómo se dispararía la dinámica endógena de las expectativas cuasi-racionales.

focoeconomico.org

La cercanía a la literatura y a una retórica cuasi religiosa en algunos casos, condujo al rechazo y la ridiculización de tales discursos.

www.jacquesderrida.com.ar

Claro, se ve que en todos los casos se trata de un cuasi-odio, un odio amable.

www.nanopoder.com.ar

Esta concepción cuasi-material de los números favoreció la interpretación del número como arché o principio último de la realidad.

eduardoperellon.blogspot.com