词条„curandero“在西班牙语 » 汉语中的译文

curandero (-ra) 名词 m (f)

curandero (-ra)

冒牌医生 màopái yīshēng

curandero (-ra)

江湖郎中 jiānghú lángzhōng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Según la leyenda, los únicos sobrevivientes a la destrucción fueron los kallawayas, unos curanderos milenarios de grandes habilidades que trabajan con plantas medicinales balsámicas.

lastinieblasdelamente.wordpress.com

Durante la violencia misma las mujeres acudieron a los curanderos, con limpias, lavándose con hierbas.

milyuntropicos.wordpress.com

La gente, dada la confianza de la curandera en el médico, hacía caso de sus prescripciones.

segundacita.blogspot.com

No dudes en facilitar que los curanderos aconsejen a las personas que necesitan entender con mayor claridad cuáles son sus problemas.

helid.digicollection.org

Para hacer medicina antroposófica tienes que ser médico recibido, no puedes ser un curandero.

www.pensamientoconsciente.com

Algunos medicamentos muy activos contra enfermedades importantes se hacen de sustancias descubiertas en plantas que utilizaban los curanderos.

helid.digicollection.org

Esther, creo que hablas de curanderos o de psicoanalistas.

yoriento.com

El rey convocó a curanderos y hechiceros de todas las tierras para atender al halcón, pero ninguno pudo hacer que el ave volara.

raquel-del-rosario.blogs.elle.es

Como buen curandero de ley, el negro sabía salvar con yuyos y con misterios.

www.elortiba.org

Al charlatán o curandero se acude por ignorancia o por desesperación.

misteriosaldescubierto.wordpress.com