词条„data“在西班牙语 » 汉语中的译文

data 名词 f

data

(写在书信上的)日期 (xiě zài shūxìn shàng de)rìqī

I . datar 动词 trans

datar

注明日期 zhùmíng rìqī

II . datar 动词 不及物动词

datar

从…时存在 cóng…shí cúnzài

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

La carrera de la agrupación data de la década de 1970.

www.zonarumbera.com.ar

Buena data! hay que ver los talles que ahí si que se me complica.

www.esoesmuyflora.com

Su último procesamiento data del 25 de marzo pasado.

fiscales.gob.ar

Mi trabajo era de entrada de datos (data entry).

segundacita.blogspot.com

Viollaz enfatizó que la lucha contra el ajuste a la educación viene de larga data.

laplataya.com

Días atrás se había presentado un habeas data en miras a la actualización de los padrones para las próximas elecciones.

www.diariojudicial.com

Su creación data de 1976, cuando aproximadamente 450 personas se juntaron para mirar 10 películas.

www.anbariloche.com.ar

Esta data es colectada en un archivo adicional (extensión. etl).

blogs.msdn.com

El tema del bajo frenado es de larga data, es característica del modelo, lo tuve que sufrir en una época...

www.16valvulas.com.ar

Es cierto que es un reclamo de larga data de los gremios, incluso los peronistas cercanos al gobierno.

www.losandes.com.ar