词条„desapercibido“在西班牙语 » 汉语中的译文

desapercibido (-da) 形

1. desapercibido:

desapercibido (-da)

未被觉察的 wèi bèi juéchá de

2. desapercibido:

desapercibido (-da)

无防备的 wú fángbèi de

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Empecé comentando bajito, con vergüenza para pasar desapercibida, hasta que llegó el post del día del padre y ahí me despache con toda.

blogs.lanacion.com.ar

Si hablamos de postres, hay algo que no puede pasar desapercibido durante tu visita: el sandwich de helado.

marcandoelpolo.com

Quizás fue un gesto noble el mío, pero pasó desapercibido: no convencí a unos ni saqué a los otros de sus sueños de surubí.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Conoce todos los trucos para disimular algo que está pero que quiere hacerlo pasar desapercibido.

cronicasdecalle.com.ar

El constantemente estaciona su auto desapercibido frente de las casas de las chicas.

www.prettylittleliars.com.ar

La historia, aparentemente verosímil, esconde un inesperado giro borgeano que bien puede pasar desapercibido.

letrasyceluloide.blogspot.com

Estos sonidos te ayudan también a ver la periferia borrosa de ése foco, advirtiendo lo que pasa desapercibido.

www.cibermitanios.com.ar

Será que pensó que podría pasar desapercibido y conseguir que la renuncia de dos funcionarios subalternos sería suficiente para calmar los reclamos.

www.argepundit.com

Una palm pasa desapercibida y la podés usar en cualquier lugar.

www.fabio.com.ar

Es un libro que uno puede regalar con la seguridad de que si hay un alma sensible del otro lado, no pasará desapercibido.

avcomics.wordpress.com