词条„desarreglar“在西班牙语 » 汉语中的译文

desarreglar 动词 trans

desarreglar

搞乱 gǎoluàn , 弄乱 nòngluàn

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Que son buenos temas pero que para mí los arreglos lo desarreglan todo.

www.nikochanisland.com

Los políticos en los que delegamos nuestra responsabilidad se han convertido en gángsteres corruptos y ellos se encargan de desarreglar el mundo.

www.nosesimeexplico.com

Lo he encontrado un tanto desarreglado, un poco lioso para ir de un lado a otro y, sobretodo, el teatro no me gustó en absoluto.

noticiasdecruceros.com.ar

Nunca le ibas a ver a mi mamá desarreglada o sin perfume, se preocupaba mucho por su aspecto.

www.concepcion-py.com

Es decir, intervienen los mismos circuitos cuyo equilibrio está desarreglado en los trastornos depresivos y en los trastornos psicóticos.

www.observacionesfilosoficas.net

El objetivo es transformar el pelo desarreglado de la mañana en un yelmo impenetrable.

quenpompo.com

En todas las fotos que hay de él está desarreglado.

m.elcolombiano.com

Pero no, no es mi intención desarreglar su status de levanta dos chicas por semana.

www.sopuntocom.com

El epiléptico, el temblón y el histérico son desarreglados de la corriente nerviosa.

www.otraparte.org

Sienten que lo que cambia les desarregla la vida y, en consecuencia, lo ven con desagrado.

www.serviciosycomercios.com.ar