词条„desbocado“在西班牙语 » 汉语中的译文

desbocado (-da) 形

desbocado (-da)

口儿过大的 kǒuér guò dà de

I . desbocar 动词 trans

1. desbocar:

desbocar

打破(壶等的)嘴 dǎpò(hú děng de)zuǐ

2. desbocar:

desbocar

使(领口等)过大 shǐ(lǐngkǒu děng)guò dà

II . desbocar 动词 refl

1. desbocar:

desbocar

(马)狂跑 (mǎ)kuángpǎo

2. desbocar:

desbocar

开口过大 kāikǒu guò dà

3. desbocar:

desbocar

破口大骂 pòkǒu dàmà

desbocar

越轨 yuèguǐ

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

La corrupción es generalizada y esta desbocada y nadie, ningún partido político está a salvo ni limpio del todo.

www.ezcritor.com

Soñar que monta un caballo desbocado, significa que sus intereses van a verse perjudicados por actos y críticas negativas de amigos o de empleados.

xn--quesignificasoarcon-83b.blogspot.com

Brioso, que viene desbocado desde las altas cumbres; yo estoy ahí como a 2.000 metros de altura.

mevoyaviviralsur.blogspot.com

Ser honestos en nuestros tratos diarios en medio de una inflación desbocada no tiene sentido y cancelar deudas a tiempo es una locura.

towelto.wordpress.com

Irlas preparando progresivamente, hasta que explotan en un tumulto de pasiones desbocadas.

www.laplumadepandora.com

Cuando la obra fue inaugurada y en sus subsiguientes meses de funcionamiento había personal especializado para controlar cualquier indisciplina o acto vandálico de algún desbocado.

blogs.hazteoir.org

Todo lo que sea alimentar el ego, siempre que no esté desbocado, es bueno.

www.traducirco.com

Saludos para tu intemperancia desbocada y tu provincialismo sin vuelo.

crashoil.blogspot.com

Tenes gran parte de la información del mundo a un click es poderoso, pero baja las barreras al consumo desbocado de entretenimiento.

jomofis.com

Lo mismo va para los arqueros que salen como desbocados en un mano a mano.

www.la-redo.net