词条„descosido“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . descosido (-da) 形

descosido (-da)

脱了针脚的 tuōle zhēnjiɑo de

II . descosido (-da) 名词 m (f)

descosido (-da)

线脚脱开的部分 xiànjiǎo tuōkāi de bùfen

descosido (-da)

como un descosido

过分拼命 guòfèn pīnmìng

I . descoser 动词 trans

descoser

拆(线等) chāi(xiàn děng)

II . descoser 动词 refl

descoser

开线 kāixiàn

descosido的例句

como un descosido

过分拼命 guòfèn pīnmìng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

El tiempo descosido de futuros recuerda en cada gesto al comandante, romántico, bohemio, reflexivo.

www.paginadepoesia.com.ar

Solía aparecer y ponerse a despotricar como un descosido, sobre todo cuando yo estaba cerca de la casa, guadañando allí entre los manzanos.

www.lamaquinadeltiempo.com

Siempre hay dos alpargatas descosidas, blancas, en un día de viento.

elmundoincompleto.blogspot.com

Dejamos de ser herramientas útiles y se nos abandona como se abandonan los juguetes rotos, viejos y descosidos.

thinkbigjovenes.fundaciontelefonica.com

Felizmente, no ha sonado la hora de reducir el verso a seguidillas i la prosa a descosidos telegramas.

evergreen.loyola.edu

Lo que sucede que un experto cobra y tienen a estos o seis que lo mismo valen para un roto que para un descosido.

manuelguisande.wordpress.com

Alguna camiseta o franela.... algunas tienen huecos.... algún pantalón cómodo (la mayoría con el ruedo descosido), y algunas sandalias, crocs o tennis...

aquiles.ticoblogger.com

Por suerte de animo está muy bien, y come como un descosido!

pajaros-caidos.blogspot.com

Que lo mismo es un roto que un descosido.

jovenesescritores.freeforo.com

Aulló como un descosido, viendo llegar la acera como punto de impacto, pero de buenas a primeras quedó estabilizado cabeza abajo en el piso treinta.

www.escritosdepesadilla.com