词条„deshonrar“在西班牙语 » 汉语中的译文

deshonrar 动词 trans

1. deshonrar:

deshonrar

使丢脸 shǐ diūliǎn

2. deshonrar:

deshonrar

耻辱 chǐrǔ

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Para las jovencitas es más fácil pararle la mano al novio que vivir la vergüenza y la deshonra, consecuencia de una mala decisión.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Las palabras que enunciamos nos puede honrar como deshonrar.

cuartobasicocmv.blogspot.com

Y recuerda, hija, es preferible morir honrado que vivir deshonrado.

www.espaciocris.com

La sesión pública implicaba la libertad de deshonrar a quien el gobierno trata de honrar, dijo.

www.elortiba.org

Ya en latín, el verbo profanare teníal sentido figurado de ensuciar, deshonrar.

bismarck77.obolog.com

En vez de honrar el día de reposo, lo deshonraban continuamente.

www.bereans.org

Alerta sobre los numerosos casos de asesinatos de honor disfrazados de suicidios, que son perpetrados contra las mujeres por haber deshonrado a sus familias.

www.acnur.org

Pero si no se ha deshonrado y es pura, quedará inmune y podrá tener hijos.

somos.vicencianos.org

Creo que entonces hay que ser realistas, asumir la realidad que no deshonra a nadie ni enloda el buen nombre de nadie.

www.periodismo-rugby.com.ar

Una sentencia injusta no ultraja al condenado; deshonra por siempre sólo a quienes imponen la condena.

www.laeditorialvirtual.com.ar