词条„desproporcionado“在西班牙语 » 汉语中的译文

desproporcionado (-da) 形

desproporcionado (-da)

不成比例的 bù chéng bǐlì de

desproporcionar 动词 trans

desproporcionar

使不成比例 shǐ bù chéng bǐlì

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Por eso se dispara el blue con tantos fuegos artificiales, obviamente desproporcionados.

artepolitica.com

La reacción, desde todo punto de vista exagerada y desproporcionada, tiene un origen de injusticia que todos pudimos ver.

www.ticespor.com

Quizás estuve desproporcionado en calificarte pero efectivamente se escuchó lo que se escuchó y lo sentí como un golpe bajo.

elaguantepopulista.blogspot.com

Tendiendo siempre a ser la reacción que manifestará totalmente desproporcionada a la causa motivante.

www.grafopatologia.com

Ahora bien, aunque lo estuviera, la pena de cárcel es una retribución absolutamente desproporcionada e injusta.

quiensebeneficiadetuhombria.wordpress.com

Es evidente que uno equipo formado por dos profesionales para cuatro provincias es claramente desproporcionado, ínfimo y casi inexistente para la realidad de la problemática.

www.margen.org

Igual con las mesas del tanto a cero o de resultados brutalmente desproporcionados en zonas donde en otros centros no hubo tal desproporción.

publicoyconfidencial.com

Pero otras son totalmente injustificadas o al menos desproporcionadas al riesgo que se intenta mitigar.

spanish.martinvarsavsky.net

El gasto desproporcionado de dinero en megafiestas ha sido la constante este año.

humitos.wordpress.com

Las personas que padecen de ansiedad o fobia social se caracterizan por el temor desproporcionado al juicio que los demás tienen sobre ellos.

papis.com.ar