词条„destartalado“在西班牙语 » 汉语中的译文

destartalado (-da) 形

1. destartalado:

destartalado (-da)

凌乱的 língluàn de

2. destartalado:

destartalado (-da)

过大的 guò dà de

3. destartalado:

destartalado (-da)

(车子)摇晃的 (chēzi)yáohuàng de

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Mis pensamientos son desordenados y destartalados, como yo, por eso son míos.

www.porloquepudoserynofue.blogspot.com

Al día siguiente nos pegamos un paseo divino por la ciudad destartalada.

www.luisarroyo.com

Un coche destartalado nos llevó a tumbos hasta la estación.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Era una casa vasta y destartalada, con muchos patios interiores.

www.elortiba.org

De ahí que resulta un despropósito total que las autoridades permitan la circulación de estos peligrosos productos en viejos y destartalados camiones y ferrys.

jairopuentebruges.blogspot.com

La gente se desplazaba con apatía por la cuadra, en bicicletas destartaladas o en motos igualmente destartaladas.

ficcionbreve.org

Más bien, son unas 30 personas, máximo, que ven a un grupo tocar en un escenario destartalado de madera y plástico.

elchorro.com.co

Managua es una ciudad de buses destartalados y los que andan en ellos no son de la clase alta.

franciscobautistalara.blogspot.com

El moblaje general era profuso, incómodo, antiguo y destartalado.

elojoenlalengua.blogspot.com

A rearmar un cuerpo medio destartalado, sudado y muchas veces doliente, para volver a ser un cuerpo que trabaja.

libertadcondicionalblog.com