词条„emulación“在西班牙语 » 汉语中的译文

emulación 名词 f

1. emulación:

emulación

竞争 jìngzhēng , 比赛 bǐsài

2. emulación:

emulación

好胜心 hàoshèngxīn

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Pido que la divinidad nunca haga cesar la emulación que es favorable para la ciudad.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Muchos personajes han apoyado la idea de dar realce al evento para estimular la emulación de la juventud yucateca.

chesscom-chesscoach.blogspot.com

La admiración se hace emulación y deseo de igualar al modelo.

www.emprendedoresnews.com

No es más que una emulación de la historia clínica en papel.

www.biocom.com

Precisó que trabajan en implementar una nueva concepción de la emulación, más acorde con la realidad.

www.lademajagua.co.cu

Skype está tratando de ofrecer una experiencia más real, una emulación real de cómo vemos el mundo.

gizmologia.com

Y! premiar con fines de semana en la cárcel a los comunistas ganadores de la emulación!

www.cihpress.com

Un ejemplo aplicado de biomímesis es la emulación de termiteros en la construcción de edificios sin acondicionamiento de aire y energéticamente eficientes.

dialogodigital.upr.edu

Su carácterse traduce en la práctica de valores que inspiran emulación en otros miembros de la organización.

elvalordelosvalores.com

Superación: apertura al cambio, ambición de mejora, emulación de la excelencia.

www.uco.es