词条„enemiga“在西班牙语 » 汉语中的译文

enemiga 名词 f

enemiga

恶意 èyì , 仇视 chóushì

I . enemigo (-ga) 形

1. enemigo:

enemigo (-ga)

敌对的 díduì de

2. enemigo:

enemigo (-ga)

反对的 fǎnduì de

II . enemigo (-ga) 名词 m (f)

1. enemigo:

enemigo (-ga)

敌人 dírén

2. enemigo:

enemigo (-ga)

反对者 fǎnduìzhě

III . enemigo (-ga) 名词 m (f)

enemigo (-ga)

敌军 díjūn

enemigo declarado

公开的敌人 gōngkāi de dírén

enemigo jurado (mortal)

死敌 sǐdí

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Tal y como todos me ven, hija del viento, ajena a hipocresías y malquerencias, enemiga de cálculos precisos, silente o desbocada ante seres ortodoxos.

miespacioirreverente.blogspot.com

Si mal yo no me fundo, es flojedad nacida de pereza, enemiga mortal de fortaleza.

cervantes.uah.es

Habrá casos en que nuestra vieja enemiga, la autojustificación, haya intervenido para defender algo que, en realidad, estaba equivocado.

www.asociacionantidroga.org.ar

Se pone firme el flanco del glorioso esquife al embate del ariete, y se salta ágiles por la borda para morir sobre la cubierta enemiga.

www.coraprat.org

Tiene un significado telúrico y es enemiga de los mortales, a quienes tentó, en el árbol de la ciencia, con engaños.

oculto.eu

Por naturaleza es enemiga del poder, se esfuerza sin cesar en enflaquecerle, porque su fin es derribarle.

www.filosofia.org

No había posibilidad de una derrota infligida por una potencia enemiga.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Una secularidad que no es adversa a la fe, aunque ésta la viera en principio enemiga.

blogs.periodistadigital.com

Nuestra cultura, enemiga de la pulsión, no delimita las diferencias entre la vergüenza y la pacatería, el remilgo, las conductas melindrosas.

www.imagoagenda.com

El gobierno revolucionario y la dirección revolucionaria deben entender que es con el pueblo movilizado y protagónico como se debe enfrentar esta nueva embestida enemiga.

frentepopulardariosantillan.org