词条„enquistado“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

enquistado (-da) 形

1. enquistado:

enquistado (-da)

囊的 náng de

enquistado (-da)

囊肿状的 nángzhǒngzhuàng de

2. enquistado:

enquistado (-da)

嵌入的 qiànrù de

enquistarse 动词 refl

1. enquistarse:

enquistarse

形成包囊 xíngchéng bāonáng

2. enquistarse:

enquistarse

钻进 zuānjìn

3. enquistarse:

enquistarse

停滞 tíngzhì

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Duele la pérdida de propósito y el desamor de unos gobernantes enquistados en el poder por nuestra patria, por nuestra gente.

www.apunto.com.ve

Creo que ayudaría por ejemplo con los pelitos enquistados, al menos con los pequeñitos, no?

blondgirl49.blogspot.com

La resignación tiene otros aspectos tales como: la rabia contenida, el dolor enquistado y la protesta silenciada.

www.legadomaya.com

Si en algún lugar, allí, no hay carnalidad, humanismo y liberalismo metidos, infiltrados, enquistados, yo no me llamo como me llamo.

www.tiempodevictoria.com.ar

La pandemia del nacionalismo parece arraigada, enquistada.

www.votoenblanco.com

Me dejé llevar por los prejuicios que tenemos enquistados y que solo a trancazos van desapareciendo.

carolachavez.wordpress.com

Dile a esa mujer con un embrión enquistado en el ovario que lo deje crecer hasta reventar porque es una nueva vida.

www.lapulgasnob.com

Celestina se ha convertido en un mito que ha trascendido el ámbito literario y se ha enquistado en la cultura universal.

www.magarciaguerra.com

Y no olvidamos el riesgo real por triquina que casi siempre se debe a carnes de cerdo y jabalí que contiene las larvas enquistadas.

www.nutritelia.com

Hay corrupción por todos lados enquistada en la cultura política de éste país.

www.eluniversal.com