词条„ensortijar“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . ensortijar 动词 trans

ensortijar

使(头发)鬈曲 shǐ(tóufɑ)quánqǔ

II . ensortijar 动词 refl

ensortijar

戴珠宝首饰 dài zhūbǎo shǒushi

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Llevaba el cabello graciosamente ensortijado gracias a la pericia de una vecina hábil con las tijeras y el cepillo.

anecdotascaribes.blogspot.com

La sala de cine se encontraba atiborrada de mujeres colmadas de emociones, soltando risitas caprichosas y ensortijándose el cabello.

www.eltiempo.com

Teníal pelo rubio ensortijado, los labios gruesos.

cosecharoja.org

Es un monolito que parece un gigante cuchillo en forma de un aterrador felino antropomorfo, con garras y colmillos y con cabellos ensortijados como serpientes.

sangreyletra.es.tripod.com

Hay una foto de él cuando se asomaba a los cuarenta, con su bigote ensortijado en las puntas y una tranquilidad irreconocible.

www.universocentro.com

Tenia claro que no debía hacer planes a futuro, pero cuando mis dedos se ensortijaban en sus cabellos, era imposible no imaginar un futuro a su lado.

www.sopuntocom.com

El pelo era rubio y ensortijado.

entregrisynegro.blogspot.com

Rogelio es gordo, con el pelo largo y algo ensortijado, vestido de negro.

blogs.labrujula.com.ni

Piel cobre oliva de pelo negro, largo, brillante que se ensortija entre su cante.

www.peravid.com

Tampoco, claro está, eran ensortijados, es decir retorcidos, sus sentimientos y mucho menos su candorosa alegría.

www.angelfire.com