词条„expurgar“在西班牙语 » 汉语中的译文

expurgar 动词 trans

1. expurgar:

expurgar

使纯洁 shǐ chúnjié , 清除 qīngchú

2. expurgar:

expurgar

删改 shāngǎi , 删去 shānqù

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Autores convertidos en inquisidores de las palabras tratan de expurgar hasta el más ínfimo vestigio de una expresión no inclusiva.

blognisaba.wordpress.com

Esto incluye delitos expurgados de su historial policivo y delitos que usted cometió antes de cumplir 18 años de edad.

www.trabajoenusa.com

Por mi esposa demostraba un cariño rayaño en la adoración y lo demostraba, expurgándole el cabello a la manera de los monos.

superpolitico.blogspot.com

Porque los mortos, los derrotadas y las ideologías expurgadas no pueden reclamar por ofensas y danos, por lo menos no as claras...

rinzewind.org

Esa absoluta ausencia de ruido parecía opresiva, pero totalmente adecuada: la vida que el campo contuvo una vez había sido expurgada cruelmente hacía muchos años.

aphu.org.uy

Porque el hombre no dispone de ningún reducto más fortificado en el que refugiarse y sea en adelante imposible de expurgar.

www.nodulo.org

Quería saber de ciencia, pero toda la ciencia había sido expurgada antes de llegar a él.

eduardopazcarlsonperiodista.blogspot.com

En parte porque yo llevé a cabo un esfuerzo consciente por expurgar la.

lecturassrasantes.blogspot.com

Y la repercusión de estas filtraciones expurgadas y divulgadas por la prensa es infinitamente mayor que la que puede conseguirse hoy con internet.

lasindias.com

En el expurgatorio se señalan los párrafos que deben ser tachados o modificados, es decir, se salva al libro una vez expurgado.

html.rincondelvago.com