词条„gazapo“在西班牙语 » 汉语中的译文

gazapo 名词 m

1. gazapo:

gazapo

幼兔 yòutù

2. gazapo:

gazapo

(书写等的)疏忽 (shūxiě děng de)shūhu , 漏洞 lòudòng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

El índice más bajo de mortalidad se observa en las camadas de 7 a 10 gazapos.

www.diariomardeajo.com.ar

El gazapo no le resta valor a la historia.

palabrasyescombros.blogspot.com

Pues lo de los canales diplomáticos correspondientes resultó ser otro gazapo.

www.periodismosinfronteras.org

En la sección de cultura suelen cometer unos gazapos aterradores.

www.malaprensa.com

Los gazapos son generalmente vendidos a los 70 días de vida.

www.granjasdeesclavos.com

Por esto conviene colocar separadores cada 10 cms. para evitar que los gazapos se metan dentro y desperdicien el alimento.

www.diariomardeajo.com.ar

Tachó con diligencia mis gazapos, colocó acentos e hizo anotaciones al margen sobre la gramática.

www.enfocarte.com

Pero, ignorante del gazapo, la autora insiste en mencionar la numerosas veces a lo largo de esta novela histórica.

www.canasanta.com

Para ver otras portadas retocadas por mí sobre títulos de libros con gazapo pincha aquí.

www.toupeiratoupeiro.es

Twitter es una excelente fuente de gazapos, meteduras de pata y contrataque.

www.luisarroyo.com