词条„imagen“在西班牙语 » 汉语中的译文

imagen 名词 f

1. imagen:

imagen

像 xiàng

imagen

画像 huàxiàng , 肖像 xiàoxiàng

imagen

塑像 sùxiàng

2. imagen:

imagen

映像 yìngxiàng

imagen

图像 túxiàng

imagen

影像 yǐngxiàng

3. imagen:

imagen

(头脑中的)形象 (tóunǎo zhōng de)xíngxiàng

4. imagen:

imagen

写照 xiězhào

imagen

生动的描绘 shēngdòng de miáohuì

短语，惯用语:

imagen negativa

负像 fùxiàng

imagen positiva

正像 zhèngxiàng

imagen real

实像 shíxiàng

imagen virtual

虚像 xūxiàng

quedarse para vestir imágenes

(女人)过单身生活 (nǚrén)guò dānshēn shēnghuó

imagen的例句

imagen virtual

虚像 xūxiàng

imagen negativa

负像 fùxiàng

imagen positiva

正像 zhèngxiàng

imagen real

实像 shíxiàng

tubo de imagen

(电视)显像管 (diànshì) xiǎnxiàngguǎn

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

El hecho habría ocurridoen 2012, pero las imágenes fueron difundidas recientemente.

www.pablolayus.info

Todas estas imágenes están tomadas con un lente gran angular que deforma la imagen y la vuelve inverosímil, extraña.

blogcronico.wordpress.com

En la imagen puede verse a una mujer arrodillada junto a su perro y posando para la foto, la cual es sacada por el esposo.

www.mysteryplanet.com.ar

Todavía tengo en el corazón y en la mente las terribles imágenes de los pasados días.

www.informantesantiago.com.ar

Click en la imagen para ver en tamaño original.

eldiario.deljuego.com.ar

Observa esta imágen y las otras del facebook.

www.proyectoallen.com.ar

Sé que doy una imagen de duro, pero por dentro no lo soy.

edant.ole.com.ar

Es cierto que muchas empresas optan por tener estos repositorios de imágenes en servidores propios, y con aplicaciones integradas en sus páginas-web.

docentesenaccion.bligoo.com.ar

Ningún padre ni docente accede a las imágenes mentales que se forman en el lector.

avcomics.wordpress.com

Eso sí: dejó una mejor imagen el equipo platense en el cierre del encuentro.

blogsdelagente.com