词条„impetuosidad“在西班牙语 » 汉语中的译文

impetuosidad 名词 f

1. impetuosidad → ímpetu

2. impetuosidad:

impetuosidad

急躁 jízào , 性急 xìngjí

参见： ímpetu

ímpetu 名词 m

1. ímpetu:

ímpetu

猛烈 měngliè , 迅猛 xùnměng

ímpetu

勇猛 yǒngměng

2. ímpetu:

ímpetu

起劲 qǐjìn

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Allí, bajo las llamas, cuatro hombres caminan mansamente entre la impetuosidad de las llamas.

arcauniversalnicaragua.com

El valor, por ejemplo, es el punto intermedio entre la cobardía y la impetuosidad irreflexiva; la generosidad, por su parte, constituiríal punto intermedio entre el derroche y la tacañería.

www.todoelderecho.com

Salvo algunas pequeñas transgresiones producto de la impetuosidad de los que sucumbían a los encantos de las chicas, todo era alegría y felicidad.

www.igooh.com

Su arrojo y su impetuosidad en el combate le habían hecho conocido en todo el país.

www.cervantesvirtual.com

Como bien dices, has cambiado, has serenado, tu impetuosidad, te podría contar tanto sobre la ansiedad e impetuosidad.

ritatonellicoach.com.ar

La impetuosidad del delantero le vio correr por un costado y cortar hacia el centro para rematar entre las piernas de una defensa enredada.

www.lamediacancha.net

Bajo la influencia de una sugestión, la persona acometerá la realización de actos con una impetuosidad irresistible.

www.laeditorialvirtual.com.ar

La impetuosidad y la espontaneidad se han convertido en víctimas de la lógica y la responsabilidad...

richimananimador.galeon.com

Se parecen únicamente en lo saliente de las personalidades, en la impetuosidad pasional.

www.otraparte.org

En ese momento tenía en proceso de producción literaria una cantidad indescriptible de proyectos que brotaban con hermosa impetuosidad.

melvin18.wordpress.com