词条„inutilizar“在西班牙语 » 汉语中的译文

inutilizar 动词 trans

inutilizar

使无用 shǐ wúyòng , 使失效 shǐ shīxiào

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

No del régimen que se adueñó de todo el aparato productivo para inutilizarlo.

www.infociudadano.com

No es que no se quiera atender a la gente sino que los servicios se van inutilizando, dijo.

camaradecomerciodemerida.com

Además de quedarme con una montaña inutilizada de tarjetas que jamás volví a usar.

por-que-no-roville.blogspot.com

Al término del tormento, los signos de la acción eran evidentes: todos ellos tenían inutilizado el pulgar.

www.elortiba.org

Esta corriente continúa hasta que el cinc se consume por completo o el ácido se inutiliza.

www.jpimentel.com

Pero una hora después llegó el tsunami e inutilizó también la refrigeración de emergencia.

lavozdesanjoaquin.blogspot.com

Según reportes de organizaciones ambientales, su perdurabilidad puede inutilizar a los suelos alrededores de medio siglo.

www.derechos.net

Aunque la colonización nipona significó el desarrollo minero, las sucesivas contiendas dejaron arrasados los complejos industriales, diezmando o inutilizando su capacidad.

www.natureduca.com

Se le ad vierte que no le cosa a nadie gratis, pues se le inutilizarán las manos.

www.sublimesanteria.org

En manos de la clase trabajadora vasca está evitarlo (y puede que exista cierto retroceso) pero eso en ningún caso inutiliza el proyecto estratégico.

borrokagaraia.wordpress.com