词条„modulación“在西班牙语 » 汉语中的译文

modulación 名词 f

1. modulación 音乐:

modulación

变调 biàndiào , 转调 zhuǎndiào

2. modulación 无线电:

modulación

调制 tiáozhì

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Piensen lo que ocurre en el comercio internacional, donde la modulación de la investigación es práctica habitual.

rogeliodelgado.com

Esto podría sugerir la presencia de factores adicionales involucrados en la modulación de algunos genes durante estrés.

www.ecofisiohort.com.ar

Cuando las efervescencias lo dejaban en paz, tomaba una novela de cowboys y se ponía a estudiar con paciencia las modulaciones verbales del autor.

fundaciontem.org

El proceso de adquirir memoria consiste básicamente en la modulación de las sinapsis, los contactos entre neuronas, que conducen a asociaciones entre neuronas.

www.tendencias21.net

Un módem realiza una modulación del mensaje digital, convirtiéndolo en tonos que pueden ser enviados a través de la red telefónica.

www.recursosvoip.com

El ancho de banda de cada canal depende tanto del ancho del canal como de la modulación utilizada.

www.adslfaqs.com.ar

Difícilmente se podría entender que existieran esas tecnologías si los telecos no supieran de modulaciones digitales!

dat.etsit.upm.es

Pero esta simpatía acaba en una modulación del descontento, lo contiene, lo prepara.

esferapublica.org

Para ser más obvio: del original a la traducción lo que se pierde es cierto movimiento, una modulación única.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Los niños que son extremadamente selectivos con la comida están frecuentemente tratando con muchos factores ambientales relacionados con la modulación y la regulación sensorial.

www.iidc.indiana.edu