词条„mugido“在西班牙语 » 汉语中的译文

mugido 名词 m

1. mugido:

mugido

牛叫声 niújiàoshēng

2. mugido:

mugido

(风、海等的)呼啸 (fēng、hǎiděng de)hūxiào , 怒吼 nùhǒu

mugir 动词 不及物动词

1. mugir:

mugir

(牛)哞哞地叫 (niú)mōumōu de jiào

2. mugir:

mugir

(风、海等的)呼啸 (fēng、hǎi děng de)hūxiào , 怒吼 nùhǒu

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Los maestros comparan el aliento zen al mugido de la vaca o a la espiración del bebé que grita nada más nacer.

www.abzen.eu

Sus mugidos son un canturreo que le dan sentido a los días, no solo de mi vida, pero de todas las vidas.

arbol217.com

Bien pronto, abrasado cruelmente por el fuego que inventara, dejó escapar de su trémula boca quejumbrosos mugidos.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Finalmente, el ruido del ganado remitió hasta no pasar de lastimeros mugidos, seguido de una serie de chasquidos, crujidos y fragores impresionantes.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Escucho los mugidos de la vaca pero cuando me asomo por la ventana, está tan oscuro que no puedo ver la.

arbol217.com

Sólo se escuchaban mugidos de vacas y a lo lejos, en los campos, se veían como ovejitas las vacas esparcidas.

mbatovi.blogspot.com

Un mugido de mamut se oye a lo lejos.

cesarhildebrandt.wordpress.com

Para escuchar mugidos nada mejor que ir al campo.

forocristiano.iglesia.net

Por eso, ese día, a medianoche, del río se escucha un gran mugido y la corriente cobra fuerza.

foro.huelgadedolores.com

El sonido de los grillos y el mugido lejano de unas vacas.

www.lafuga.cl