词条„ofensiva“在西班牙语 » 汉语中的译文

ofensiva 名词 f

ofensiva

进攻 jìngōng , 攻击 gōngjī

短语，惯用语:

tomar la ofensiva

发起进攻 fāqǐ jìngōng

ofensivo (-va) 形

1. ofensivo:

ofensivo (-va)

冒犯的 màofàn de , 得罪人的 dézuì rén de

2. ofensivo:

ofensivo (-va)

进攻(性)的 jìngōng(xìng) de

ofensiva的例句

tomar la ofensiva

发起进攻 fāqǐ jìngōng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

La ofensiva oficial contra el rotativo ha ido en aumento.

www.sipiapa.org

Pero me parece que tu respuesta fue ofensiva sin razon alguna.

www.proximosestrenos.com.ar

Este gesto es un símbolo de que hay una transición de ofensiva.

ctabuenosaires.org.ar

Respetar la libertad de los demás a decir cualquier cosa, por más ofensiva que la consideremos, es respetar nuestra propia libertad de palabra.

malafamainsomne.blogspot.com

Estaba viendo vídeos en youtube tranquilamente cuando me topé con esta publicidad tan ofensiva.

www.entuespacio.com

Las defensas intensas prevalecieron y generaron trámites trabados en ofensiva.

www.infoliga.com.ar

Pueden producirse sorpresas mutuas tanto en la ofensiva como en la defensiva, y entonces el que sepa acertar será el que triunfe.

www.laeditorialvirtual.com.ar

A como diera lugar, con una ofensiva multitudinaria desde los grandes centros fabriles combativos.

semanarioalternativas.wordpress.com

Desde la mañana, las columnas de manifestantes debieron replegarse en varias oportunidades ante la ofensiva policial.

rockultural.blogspot.com

La expresión era hondamente ofensiva para nuestros países.

segundacita.blogspot.com