词条„púa“在西班牙语 » 汉语中的译文

púa 名词 f

1. púa:

púa

(动、植物的)刺 (dòng, zhíwù de) cì

2. púa:

púa

梳齿 shūchǐ

3. púa:

púa

(弹拨乐器的)拨子 (tánbō yuèqì de) bōzi

4. púa 植物:

púa

(嫁接的)接穗 (jiàjiē de) jiēsuì

5. púa:

púa

刺状物 cìzhuàngwù

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

En las vitrinas se exhiben muchos tipos de accesorios para músicos: cuerdas, afinadores, correas, púas y mucho más.

www.pulsodeboyleheights.com

Para escucharlo hasta parece necesario el ritual previo, darle cuerda a la victrola, ajustar la púa.

www.elortiba.org

Como el guitarrista regala la púa, yo regalo mis pestañas.

www.pagina12.com.ar

La colocaron a presión en su cuero cabelludo y nuevamente sangro abundantemente, cuando las púas perforaron el propio tejido vascular.

lasteologias.wordpress.com

He visto que mayoría utiliza o bien púas medium o heavy, sin importar si tocan lento o rápido, o si hacen sweep picking.

www.guitarraonline.com.ar

El gobierno - - y todos aquellos que quieren una frontera llena de agentes armados y muros de alambres de púas - - no debe entrometerse.

www.tribunahispanausa.com

Por el contrario, si la púa es más gruesa (heavy), su movimiento será casi nulo y el ataque a las cuerdas mucho más poderoso.

www.guitarraonline.com.ar

Cuanto más duro le demos, más gruesa tendría que ser la púa.

www.guitarraonline.com.ar

Léase, en este caso, el montaje entrecortado, las cámaras subjetivas, y al hombro, las púas rayando el sonido, y un largo etcétera.

www.todaslascriticas.com.ar

Estuve de los 8 a los 18 años.... y en la mano derecha teníamos que tener las uñas largas para que hicieran de púas.

elastico2011.blogspot.com