词条„presidir“在西班牙语 » 汉语中的译文

presidir 动词 trans

1. presidir:

presidir

担任主席 dānrèn zhǔxí , 主持 zhǔchí

2. presidir:

presidir

支配 zhīpèi

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

De los novios se dice que están enamorados: en-amor-dados, es decir, viven una relación de cariño presidida por el respeto y la lealtad.

hermano-jose.blogspot.com

Señores que presiden al país: escuchen al pueblo, a los maestros, a los académicos; no se saquen de la manga proyectos utópicos.

www.informaciondelonuevo.com

Quien era el que presidia la comision de legisladores que trato la ley?

blogs.lanacion.com.ar

Ella rima casa con regla de tres simple, se merece presidir el jurado.

www.semeapagoelpiloto.com.ar

Pero sí, es primero entre iguales, el de mas honor, el que tiene el honor de presidir la mesa de los concilios ecumenicos universales.

ateismoparacristianos.blogspot.com

El presidente preside, el gabinete escucha, propone, se considera, se resuelve.

artepolitica.com

En la casa tiene una oficina de la fundación que preside y administra, además de organizar el rito religioso de cada sábado.

www.yoespiritual.com

Contestó los protocolarios saludos del clan rector, presidido por una enérgica madre que...

loquecomadonmanuel.com

Su tenue sonrisa, la más delicada flor de aquella piel incomparable, presidía nuestras ricas veladas con invariable calma.

www.palabraslibros.com

Los trajo la injusticia que presidíal país.

eduardobarrientos.com.ar