词条„realismo“在西班牙语 » 汉语中的译文

realismo¹ 名词 m

1. realismo:

realismo

(文艺的)现实主义 (wényì de)xiànshí zhǔyì , 写实主义 xiěshí zhǔyì

2. realismo 哲学:

realismo

实在主义 shízài zhǔyì , 实在论 shízàilùn

realismo² 名词 m

1. realismo:

realismo

君主主义 jūnzhǔ zhǔyì

realismo

保皇主义 bǎohuáng zhǔyì

2. realismo:

realismo

保皇党派 bǎohuáng dǎngpài

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Si bien es algo cómico, no deja de tener mucha seriedad y realismo el asunto.

www.contactoradio.com

Ella forma parte del paisaje cotidiano de los pueblos, sin embargo parece salida de una novela de realismo mágico.

redaccion1.bligoo.com.ar

Y los concibe, con las leyes propias de su realismo.

asesinostimidos.blogspot.com

Si me decís que estoy abogando por un a política del realismo...ok de acuerdo.

criminiscausa.blogspot.com

Y por otro lado, hay que ser críticos con un cierto realismo.

www.diariodemocracia.com

El realismo se pierde cuando el 90 % de los diálogos son chicana sobre chicana.

www.juegodetronos.com.ar

Valorar lo que se hizo bien o mal, ofrecerá una dosis de realismo y sensatez que será la base para mejorar.

hijosdelossuenos.blogspot.com

Me parece que es un realismo ingenuo, hacer esa contraposición, más aún en el campo de lo social.

artepolitica.com

Aparte le da algo de realismo a la película.

micropsia.otroscines.com

Por el contrario, el realismo hacía referencia a una posición que consideraba las formas platónicas, o conceptos universales, como reales.

lalectoraprovisoria.wordpress.com