词条„regularizar“在西班牙语 » 汉语中的译文

regularizar 动词 trans

1. regularizar:

regularizar

调整 tiáozhěng , 调节 tiáojié

regularizar

整顿 zhěngdùn

2. regularizar:

regularizar

使有规则 shǐ yǒu guīzé

regularizar

使有规律 shǐ yǒu guīlǜ

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Promueve regularizar la tenencia del suelo y crear un banco de tierras urbanizables.

opsur.wordpress.com

La idea fue regularizar a una parte de la población y el resto podía seguir igual.

www.pagina12.com.ar

Grondona me dice que tengo que regularizar mi situación y que cuando pase eso voy a dirigir.

diezendeportes.com.ar

También se ofrece información útil para quienes ya se encuentren en el país y deban regularizar su situación migratoria.

www.clond.mrecic.gov.ar

Es una de nuestras metas poder regularizar la situación de muchos sectores de la comunidad.

www.elchubut.com.ar

Nuestra función es hacer las presentaciones judiciales de cada caso por medio de los abogados del gremio con el fin de regularizar esto.

www.diariolavozdezarate.com

Los productores no habilitados también pueden postularse y regularizar su situación.

article.wn.com

Si hubo un incremento desde 2008 al 2010, importante, pero después se regularizó.

www.jornadaonline.com

En el anterior se regularizaron capitales por menos de u$s4.000 millones.

blogs.perfil.com

Otro de los ejes estuvo puesto en la reforma migratoria que busca regularizar la condición de 11 millones de migrantes ilegales.

portaldelsur.info