词条„reponer“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . reponer 动词 trans

1. reponer:

reponer

放回 fànghuí , 把…放在原处 bǎ…fàngzài yuánchù

2. reponer:

reponer

使复职 shǐ fùzhí

3. reponer:

reponer

使恢复原状 shǐ huīfù yuánzhuàng

4. reponer:

reponer

回答 huídá

reponer

反驳 fǎnbó

5. reponer:

reponer

添加 tiānjiā

reponer

补足 bǔzú

6. reponer:

reponer

重新上演 chóngxīn shàngyǎn

reponer

再度播放 zàidù bōfàng

II . reponer 动词 refl

1. reponer:

reponer

康复 kāngfù , 复原 fùyuán

2. reponer:

reponer

镇静下来 zhènjìng xiàlái

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Hay que reponerse de eso y no bajar los brazos.

www.delacunaalinfierno.com.ar

En ambos casos esos pajaritos lograron finalmente reponerse y salir volando a hacer su vida.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

Repuesta y de nuevo con una sonrisa en su rostro, confiesa que una se acostumbra a ganar cierta cantidad de plata.

www.informatesalta.com.ar

No tengo prisa por reponerlo y lo importante es que llegue a los interesados.

ojosabiertos.otroscines.com

Y, si pasa demasiado tiempo sin reponer la, podríamos encontrarnos francamente mal e incluso tener que ir al hospital.

tvnet.us

Los productos que faltaban fueron repuestos de manera inmediata ya que, además, se inspeccionaron los depósitos.

lanotadigital.com.ar

Por lo general, reponemos el agua que perdemos, como cuando llegamos a casa y tomamos un buen vaso de agua fresca.

tvnet.us

Gracias por tus repuestas, las encuentro muy coherentes y prácticamente estoy de acuerdo en todo con tu análisis.

luisroca13.blogspot.com

A una semana aun tengo mi color (algo lavado, claro esta) y ya tenía que ir a reponer todo para realizarlo nuevamente....

alesinchains.blogspot.com

Intento recordar el momento con felicidad pero me cuesta, pobre hija, el contexto era tan complejo que ni siquiera quiero reponerlo.

mexicomemata.blogspot.com