词条„tachar“在西班牙语 » 汉语中的译文

tachar 动词 trans

1. tachar:

tachar

挑剔 tiāotī

tachar

指摘 zhǐzhāi , 非难 fēinàn

2. tachar:

tachar

划掉 huàdiào , 涂掉 túdiào

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Las demás estrellas se rieron de ella y la tacharon de inútil, perezosa e indigna de ocupar un sitio en el firmamento.

serconcientes.blogspot.com

Para abrir la puerta a aquello que tachas como imposible y mirarlo desde otra perspectiva.

magogalactico.blogspot.com

Mandá lista de amigas así las tacho por si me las cruzo.

www.deliciasfemeninas.com.ar

A mi no me taches de chaquetero, porque vas muy equivocado.

pulseamelo.wordpress.com

Eso no quiere decir que los condenemos, que los tachemos de reaccionarios.

elroldelobrero.wordpress.com

Diría que tacho más de lo que escribo.

libroscolgados.blogspot.com

Pasaba días prohibiendo maullar a su gato azul, tachando textos, quemando folios, empezando libros, bebiendo café y dejando de fumar.

loquemeroboelsilencio.blogspot.com

Otra vez, se tacha y se agrega a gusto (hay un voto de 23 tachado y cambiado a 34).

camaleonx.wordpress.com

Los videos traían un holograma con un pirata tachado.

hablandodelasunto.com.ar

Será hasta la próxima actualización de normas y tachando lo que ya se escribió.

www.sirchandler.com.ar