词条„tanto“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . tanto (-ta) 形

1. tanto:

tanto (-ta)

(表示不定的数量)多少的 (biǎoshì bùdìng de shùliàng) duōshǎo de

2. tanto:

tanto (-ta)

这么多的 zhème duō de

tanto (-ta)

这么大的 zhème dà de

II . tanto (-ta) 代词

1. tanto:

tanto (-ta)

这个 zhège , 那个 nàge

2. tanto:

tanto (-ta)

这么多 zhème duō

tanto (-ta)

这么大 zhème dà

3. tanto:

tanto (-ta)

这种程度 zhè zhǒng chéngdù

III . tanto (-ta) 副

1. tanto:

tanto (-ta)

这么多 zhème duō

2. tanto:

tanto (-ta)

(表示方式、程度)这样 (biǎoshì fāngshì、chéngdù) zhèyàng , 如此 rúcǐ

IV . tanto (-ta) 名词 m (f)

1. tanto:

tanto (-ta)

一定数量(尤指钱) yīdìng shùliàng(yóu zhǐ qián)

2. tanto:

tanto (-ta)

(比赛中的)得分 (bǐsài zhōng de) défēn

3. tanto:

tanto (-ta)

(赌博的)筹码 (dǔbó de) chóumǎ

4. tanto 商贸:

tanto (-ta)

比率 bǐlǜ

短语，惯用语:

tanto por ciento

利率 lìlǜ

tanto por ciento

百分比 bǎifēnbǐ

algún tanto

一些 yīxiē , 稍微 shāowēi

al tanto de

得知 dézhī , 了解 liǎojiě

apuntarse un tanto a favor (en contra)

得(失)一分 dé(shī) yī fēn

apuntarse un tanto a favor (en contra)

得到(失去)优势 dédào(shīqù) yōushì

en (entre) tanto

与此同时 yǔ cǐ tóngshí

otro tanto

同样的事情 tóngyàng de shìqing

otro tanto

加倍 jiābèi , 更多 gèng duō

por (lo) tanto

因此 yīncǐ , 所以 suǒyǐ

un tanto

一些 yīxiē , 一点儿 yīdiǎnr

¡y tanto!

那当然 nà dāngrán , 那还用说 nà hái yòng shuō

tanto的例句

algún tanto

一些 yīxiē , 稍微 shāowēi

otro tanto

同样的事情 tóngyàng de shìqing

un tanto

一些 yīxiē , 一点儿 yīdiǎnr

¡y tanto!

那当然 nà dāngrán , 那还用说 nà hái yòng shuō

mientras tanto

与此同时 yǔ cǐ tóngshí

¡tanto da!

无所谓 wúsuǒwèi

tanto por ciento

利率 lìlǜ

al tanto de

得知 dézhī , 了解 liǎojiě

en (entre) tanto

与此同时 yǔ cǐ tóngshí

por (lo) tanto

因此 yīncǐ , 所以 suǒyǐ

apuntarse un tanto a favor (en contra)

得(失)一分 dé(shī) yī fēn

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Por lo tanto ud también es responsable por integrar los, pujando con los contrarios, mediante discusiones estériles, sean o no clones.

site.informadorpublico.com

Tanto que sus alumnos más aventajados tomaron nota, corrigieron o descorrigieron y aumentaron al original.

www.ceutadeportiva.com

Y mientras tanto, a seguir consumiendo, que no decaiga la fiesta, y el que venga detrás que arree.

unfollowmagazine.com

Su aspecto lobulado es característico tanto de los lipomas benignos grandes como de los liposarcomas bien diferenciados.

sarcomahelp.org

Muchas veces como nos apasiona tanto el tema de color puede que una sesión de colorimetría se convierta en una clase, de modo que contróla te.

expertosenimagen.com

Y por último, el mundo no depende de un individuo y por lo tanto, es imposible que todo funcione a su favor.

www.vidapositiva.com

Entiendo que si se busca sólo explicaciones, la historia pueda ser un tanto insatisfactoria (las explicaciones que dan son simples y sin sorpresas).

bajolamascara.universomarvel.com

Por lo tanto, incluso si nos ha acontecido algo bien concreto, algo doloroso, sufriente, lastimoso o hiriente; la conciencia no lo recordará.

www.amosermama.com.ar

Por lo tanto, no dejes de incluirlo en tu menú semanal.

www.aliciacrocco.com.ar

Ahí no importan tanto los estudiantes y su futuro, sino la magia de las cifras, el relumbrón estadístico.

sinestrellas.blogspot.com