词条„tonalidad“在西班牙语 » 汉语中的译文

tonalidad 名词 f

1. tonalidad 音乐:

tonalidad

音调 yīndiào

tonalidad

声调 shēngdiào

2. tonalidad 绘:

tonalidad

色调 sèdiào

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Una clara desventaja es que si no se mira la pantalla con el grado de visibilidad correcto, los colores cambiarán sus tonalidades.

gigatecno.blogspot.com

Como salidas directamente del arcón de los recuerdos de la década de los ochenta, las tonalidades neón llegan para quedarse toda la temporada.

www.mujeresdemiedad.com

Pero hoy tiene, más bien, la tonalidad positiva de eso que antes expresaba la palabra sueño.

disenso.info

Está prohibido cambiar la forma externa del frente o decorar las paredes o recuadros exteriores con tonalidades distintas a las del conjunto.

www.amsat.org.ar

Pumps blancos, y peep toe con lazos de tonalidad rosa clara.

mundobodas.portalmundos.com

Descarta el marrón, porque esta tonalidad no hará más que difuminar tu silueta.

www.cosmopolitan.tv

Respecto al traje, las diferentes tonalidades de azul y del fondo amarillo del símbolo de esperanza, me da qué pensar.

www.supermanjaviolivares.net

Después la tonalidad del cabello alcanza una fase estacionaria previa a la aparición de las primeras canas, con la llegada de la madurez.

www.feminaactual.com

Asique si, la base es buscar un tema en la tonalidad de, en este caso, tu penta, y mandarle fruta arriba.

foroguitarrista.com.ar

En la foto del blanco se nota una distinta tonalidad del paragolpes.

www.16valvulas.com.ar