词条„vallado“在西班牙语 » 汉语中的译文

vallado 名词 m

vallado

栅栏 zhàlɑn , 围墙 wéiqiáng

I . vallar¹ 形

vallar → valar

II . vallar¹ 名词 m

vallar → valladar

参见： valar

valar 形

valar

围墙的 wéiqiáng de

valar

栅栏的 zhàlɑn de

vallar² 动词 trans

vallar

把…用栅栏(或围墙)围起 bǎ…yòng zhàlɑn(huò wéiqiáng)wéiqǐ

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

De acuerdo a ezequiel 22:30, se estaba buscando a alguien que hiciera vallado, y que reparara la brecha, un reparador de muro.

www.lpcristiano.com

Los manifestantes no llegaron a acercarse al rectorado debido al vallado policial colocado en prevención de que ocurran disturbios.

fido.palermo.edu

La policía levantó un enorme vallado para impedir la visión dentro del edificio.

www.pablolayus.info

Se nos dice que además de haber la cercado de vallado, también cavó un lagar y edificó una torre.

www.escuelabiblica.com

Son muchas las familias de indígenas que ven inundadas sus casas de aguas negras cuando se desbordan los vallados produciendo verdaderas emergencias sanitarias constantemente.

www.cric-colombia.org

Un músico se plantó frente a un vallado policial y tocó su violín, ante la mirada que iba y venía de los efectivos policiales.

tn.com.ar

Este sistema primitivo de vallado es totalmente insuficiente.

mqh02.wordpress.com

La zona fue vallada por las autoridades debido al peligro que albergaba quedarse allí.

revistaombligo.com

Él ha vallado mi camino que no puedo pasar, y él ha puesto tinieblas en mis sendas.

anderbal.blogspot.com

Si el lugar ocurre en autovía, autopista u otro tipo de vía vallada, el responsable será el organismo o empresa encargado de mantener dicha vía.

borrowbits.com