词条„zarrapastroso“在西班牙语 » 汉语中的译文

zarrapastroso (-sa) 形

zarrapastroso (-sa)

邋遢的 lātā de , 衣衫褴褛的 yīshān-lánlǚ de

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

La oligarquía estaba decidida a cerrar el camino a aquellas turbas zarrapastrosas que amenazaban su poder y la aterraban.

milinviernos.com

Unos gobernantes mediocres, zarrapastrosos y faltos de preparación corresponden a una sociedad mediocre, zarrapastrosa y falta de preparación.

www.unoamerica.org

Hablan en castellano entre sí y con sus padres y se les obliga a unas preces que recitan en un zarrapastroso catalán.

germinansgerminabit.blogspot.com

Nick ganó para mi muchos puntos con esa barba y todo zarrapastroso, sí señor.

lalocadomestica.blogspot.com

Y el líder ecologista es alto, rubio, levemente atlético, y zarrapastroso.

www.elantepenultimomohicano.com

Un lector desea saber si estas dos palabras aparecen registradas en el diccionario o si se trata de un invento cubano: zarrapastroso y arrechucho.

desde-cuba.blogspot.com

Así que te doy mis más sinceras condolencias, con unos zapatos zarrapastrosos no ligarás nada, jajajaja..

www.ascodevida.com

Sin embargo, admito que la elegancia es una cuestión estética, y es posible desde luego, que un ladrón cuya ética es zarrapastrosa por principio vista con elegancia su cuello blanco.

www.margaritarosadefrancisco.co

O bien, es cuando ves pasar a un joven zarrapastroso y dices ahí va otro chavo pendejo.

creativehaus.mx

La hermana pequeña, desdentada y zarrapastrosa, tenía pinta de ir todo el día fumada.

derecuerdos.blogspot.com