Tłumaczenia dla hasła „apetece“ w hiszpańsko » francuski słowniku

apetecer [apeteˈθɛr]

apetecer

avoir envie

apetecer

faire envie

no me apetece

je n'ai pas envie (de)

Przykładowe zdania ze słowem apetece

no me apetece

je n'ai pas envie (de)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Un cuerpo exhausto, extenuado por el trabajo, agotado por el hambre y la tisis no apetece más que dormir y morir.

rojoscuro.blogspot.com

Cópienlo, encuadérnen lo y distribúyan lo (gratis, eso sí) si les apetece.

laraizcuadradadeloquesoy.wordpress.com

Sosegado, pues, el bolsillo, apetece divagar un poco sin rumbo, después de cumplidas nuestras obligaciones, por alamedas y alcores.

curioson.blogspot.com

Y en esa ultima categoria englobo lo que me apetece...

victorhckinthefreeworld.wordpress.com

Os incluyo la marchosa banda sonora de la peli para que la escuchéis y si os apetece, meneéis el cuerpecito un poquito...

www.pardenomadas.com

Y si no te apetece y lo haces... entonces no lloriquees.

www.cosasqmepasan.com

Una cosa es escribir porque quieres, porque te gusta, porque te apetece y controlar que esto no se desmadre y otra ser un tirano.

www.ginatonic.com

Supongo que, simplemente, a todos nos apetece que salgan reseñados nuevos rinconcitos (librerías, en este caso) de nuestra ciudad de cara a descubrir la mejor.

www.jotdown.es

A tí te apetece más un partidito con los amiguetes.

desencadenado.com

Y pegarme 120km para encontarme una chabola no me apetece.

www.spaniards.es