Tłumaczenia dla hasła „demasiado“ w hiszpańsko » francuski słowniku

I . demasiado [demaˈsĭaðo] PRZYM.

demasiado

trop de

demasiadas faltas

trop de fautes

II . demasiado [demaˈsĭaðo] PRZYSŁ.

demasiado

trop

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

No te distraigas con demasiadas ventanas a la vez, prestale toda tu atención a lo que estás haciendo.

blog.palamago.com.ar

A mí me parece que si uno es peronista, no tiene demasiadas dificultades al respecto.

nestornautas.blogspot.com

Las opciones nunca son demasiadas cuando se trata de éste dolor tan punzante y que odiamos por completo.

www.universoenergetico.com.ar

Nunca me sentí demasiado cómodo dentro de los grupos, siempre fui más bien solitario.

www.mtgmulligan.net

Aun cuando era de noche, las personas que asistieron llegaron a horas diferentes y de distintas direcciones, a fin de no llamar demasiado la atención.

www.meridianesp.com

Esto es importante solamente si el juego usa demasiado esta función y por lo general se puede desactivar desde la configuración del propio juego.

www.marcelopedra.com.ar

Sin embargo, para la mayoría de personas con discapacidad, eso no tiene demasiada importancia.

discapacidadrosario.blogspot.com

Yo peco alguna vez con imágenes de algún que otro tierno animalito, pero por suerte no suelo darle demasiada pelota al facebook.

www.yaveremos.net

Los directores se apuran demasiado porque les tienen mucho miedo a los estudios y no quieren retrasar un plan de rodaje.

www.pagina12.com.ar

Afortunadamente no ocurre demasiado, pero algunos fabricantes deciden obviar el soporte para otras plataformas que no sean la prioritaria.

informatizarte.com.ar