Tłumaczenia dla hasła „entraron“ w hiszpańsko » francuski słowniku

I . entrar [enˈtrar] CZ. intr

entrar

entrer

entrar

rentrer

entrar MÚS

faire son entrée

entrar (río)

se jeter

II . entrar [enˈtrar] CZ. trans

entrar

rentrer, entrer

entrar INFORM

saisir

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Mientras revisaba por enésima vez toda la información del caso, vio entrar a la persona encargada de la limpieza.

www.juantonelli.com

Bueno sí, vuelves a entrar, al cabo de un rato, cuando la gente se ha tranquilizado y puedes chafardear con calma.

merce-hola.espacioblog.com

La murmuración es la acción de comentar, divulgar o criticar temas en los que no tenemos ingerencia o derecho a entrar.

ofsdemexico.blogspot.com

Diez años después de entrar en aquella moneda, hemos dilapidado en europarlamentarios, representaciones, comisarios y tratados una vocación continental que muchos tenían y querían.

amimeobligaron.blogspot.es

Entrar en esas reflexiones era como pisar las arenas movedizas de los estereotipos femeninos; cuando más removías, más te hundías.

www.pikaramagazine.com

Al entrar en contacto con el calor, las fibras musculares se constriñen y exprimen el líquido.

www.planetajoy.com

A la eternidad que se desteje minuto a minuto para que yo pueda entrar en ella.

www.revistacredencial.com

El empobrecimiento de la región hizo que sus habitantes se acostumbraran a entrar furtivamente a robar cualquier material vendible que pudieran encontrar.

blogs.21rs.es

Allí un grupo de granaderos pudo contener la ofensiva de varias decenas de marinos que disparaban con el fin de entrar en el edificio.

www.elortiba.org

Crece la atracción por los espacios abiertos, su cuerpo y alma añoran estar en medio de los elementos, ganas de entrar en una revitalización.

www.mihoroscopodehoy.net