Tłumaczenia dla hasła „estuve“ w hiszpańsko » francuski słowniku

estar [esˈtar]

estar

être

estar

se trouver

¿cómo estás?

comment vas-tu?

estoy bien (mal)

je vais bien (mal)

estamos a 3 de enero

nous sommes le 3 janvier

el pan está a veinte pesetas

le pain est à vingt pesetas

estar (+ gerundio)

être en train de (+ inf)

estar de

travailler comme

estar en todo

s'occuper de tout

estar para hacer

être sur le point de faire

estar por a/c (alg)

être partisan, -e de

estar por a/c (alg)

être pour

estar por hacer

rester à faire, être à faire

¿estamos?

c'est compris?

ya estoy

je suis prêt, -e

¡ya está!

ça y est!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El año pasado estuve lesionado y lo vi de afuera.

www.rugbychampagneweb.com

Bueno, pues estuve buscando en la fonoteca del programa algún audio reprensetativo del programa.

radiochips.blogspot.com

Cerca estuve de sacarme un guante del abrigo y cruzarle la cara de un guantazo por tamaña aberración.

manual-de-un-buen-vividor.blogs.elle.es

Cuando estuve delante pensé que lo habían pintado en un cuadro, de lo irreal y mastodóntico que parece....

vicisitudysordidez.blogspot.com

Entré como aprendiz de delineante en la misma empresa en la que entonces trabajaba mi padre, y allí estuve durante 10 años.

lecturassumergidas.com

Estuve así casi toda la mañana sentado, ahorcando a mi gato y tomando jarra tras jarra de tereré.

letrasparaguayas.blogspot.com

Estuve buscando en su día y casi todos eran online, lo cual no es un problema, pero el temario demasiado diverso.

www.trucosnaturales.com

Y estuve muy tranquilo, aplomado, sin asustarme.

www.nicolaslucar.com

Por metiche mendigando encontre este sitio y estuve leendo y tambien le envio muchos saludos a todos mis chapines de corazon..

www.guate360.com

Estuve un buen rato oteando desde la orilla en busca de la fiera, pero no vi nada.

retazosdelavida.blogspot.com